臺北市文山區公所

＜賣魚免用秤＞打一地名 『景美』

景美位於台北盆地南方，新店溪以東，蟾蜍山以南，地當台北赴新店、坪林、烏來和深坑等地必經之要道，北以蟾蜍山與中正區、大安區為鄰，東以景美山與木柵為界，南以景美溪與新店市相隔，西以新店溪與永和、中和相望，地勢為一小型盆地，山地面積約佔三分之一，平地佔三分之二。

景美原為平埔族秀朗社民所居，雍正七年（一七二九年）粵人墾首廖簡岳氏率眾開墾拳山，建林口庄（今水源地、公館一帶），結果和秀朗社發生衝突，有數百人傷亡：又五年泉州安溪移民由大加蚋堡入墾文山地區，驅逐粵人，建立公館庄（今師大分部），自此一路向南開墾，乾隆初年（約一七四○年）溪口、三塊厝和十五份一帶均已開墾，後來並形成興福和萬盛兩庄。

景美地名是由「梘尾」而來，為何現在的人把景美用台語讀成景「馬」而非「米」，其來有自：所謂「梘」是一種灌溉設施，以木樁和木板構成ㄩ型槽，架跨溪河之上，讓灌溉用水通過。在漢人開墾大加蚋堡時，墾地日廣，圳水不夠分配，先民郭錫瑠先生見新店青潭水量豐沛，乃開鑿圳道，並架設大木梘，經大坪林跨越石碇溪（今景美溪）而北流，此梘為條木製成的木槽，用一長約十公尺的木樁架在溪中，樁有三面，用很厚的木皮構成，再用楔子連接，內部敷有一層油灰，以防漏水，梘內深約一公尺半，寬兩公尺半，由四十七根木樁把槽住，新店大坪林為梘頭，過石碇溪為「梘尾」，台語讀音「景馬」，即為景美地名之由來：在日治時代，因梘字很少見，日本人乃改名為「景尾」，台語也讀「景馬」，民國三十九年三月一日由深坑鄉劃出，自立景尾鎮，屬台北縣，設鎮時景尾這個「景」字，大家同意後定名為「景美鎮」，五十七年臺北市政府改制院轄市，景美鎮又納入臺北市版圖，成為「景美區」，七十九年又與木柵區合併「文山區」迄今。

瑠公圳原本流經景美街，明治四十（一九○八年）日本人拆除木梘，改建水泥橋（後稱瑠公橋）橋上行車走人，橋下箱涵通水，是台灣第一座混凝土水利建造物，圳道改行景文街，而景美街之廢圳道由日本當局和街民共同出資召集景美、木柵兩地人力開闢木柵路一段，使得景美通往木柵、深坑和石碇的道路變得寬廣平坦，造就地方繁榮。民國五十二年，瑠公橋己不敷使用，且灌溉農田日漸減少，乃被拆除，而旁邊另建景美新橋，民國五十五年北新橋相繼通車後，景美變成通通過性地帶，商機日益沒落，所幸，近幾年景中街附近商圈崛起，如能結合景美夜市和老街之改造，「景美有美景」將是預期中的事情。

元宵燈謎：「賣魚免用秤！」打一地名，謎底即為景美，「揀尾（景馬）----算一尾多少錢！」（本文採自『景美鄉土專輯』一書）